bratgoranflo (bratgoranflo) wrote,
bratgoranflo
bratgoranflo

Новый документ об осаде Москвы в 1618 году


В этом году исполняется 400 лет со дня неудачного штурма Москвы армией Речи Посполитой, в котором, как и вообщем в войне, принимали деятельное участие запорожские казаки под командованием Петра Сагайдачного.Украинским историком Т.Ковальцем был найден и опубликован новый документ касающийся штурма, а именно «Jaka ordynacja w szturmie stoіecznym byіa» - роспись сил принимающих непосредственное участие в штурме, ниже приводится украинский перевод

Який був порядок у штурмі столиці
Штурмувалося дві брами, які були не засипані, Арбатську і Тверську, а третій штурм, або швидше для сполоху, – на остріг за рікою Москвою
На Арбатську [браму] Йшла спочатку піхота принца ЙМ менше-більше 400
Після неї йшла хоругва Бутлера2 і Беклара3 менше-більше 200
Після цього несли мадриль4 , при ній 20 мушкетерів
Після цього несли петарду, з нею 20 мушкетерів
Тільки потім йшов ЙМП кавалер5 , а при ньому шляхти, якої було до 70
А за ним йшов п. Лермунт6 і п. Шей7 більше-менше 400 [вояків]
Потім йшов п. Чаплінський8 зі всім своїм полком, тобто тисячею і кількасот осіб Разом на цю браму йшло 2130 і кілька осіб
На Тверську браму
Йшла піхота п. канцлера9 50
Після неї піхота п. Пшилуського10 осіб 180
Після неї піхота п. Нєвяровського11 осіб 120
Потім п. Апельман12 осіб 180 Потім несли мадриль, при ній 20 мушкетерів
Потім несли петарду, при ній 20 мушкетерів
Далі йшов петардник, п. староста заторський13 з компанією своєю французів озброєних осіб 80
Після них йшов п. капітан Берен14 – піхоти більше 130
Після цього капітан Фальєр15 – піхоти більше-менше 100
Після цього Сагайдачний із десятьма тисячами добре забезпечених На остріг на другому боці ріки більше-менше п’яти тисяч запорожців
[Після] цих усіх кінні рейтари стояли у селищі, якщо би П. Бог місто дав опанувати:
На Арбатську браму
П. Ґадан16 коней 100
П. Себещанський17 100
На Тверську браму
П. Клемберка18 кіннотників 100
П. Платемберка19 100
П. Одеркая20 100
П. Рожнова21 100
П. Соколовського22 100
П. Потьомкіна23 100
Пікінери всі стояли вишикувані в полі при принцу ЙМ


И немного живописи посвященной войне 1618 года




0010_1.jpg
Надо бы какую нибудь песню про Москву напоследок, поэтому будет Майк Науменко так-как строки

Здесь нас никто не любит,
И мы не любим их.

очень точно передают атмосферу 1618 года))
Tags: rzeczpospolita, Сагайдачный 1618, художества
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments